How to Handle ICE Arabic
هذا وقت خطير لتكون شخصًا ملوّنًا.
في جميع أنحاء البلاد، يتم اعتقال الناس بتهمة الاشتباه في نشاط إجرامي أو عصابات، أحيانًا فقط بسبب وجود وشوم.
الوضع خارج عن السيطرة. كثيرون في بلدنا يقاتلون ضد هذه الانتهاكات لمبدأ habeas corpus، المعروف أيضًا باسم الإجراءات القانونية الواجبة. هذا المبدأ يعني أن هناك إجراءات قانونية يجب اتباعها. للجميع الحق الدستوري في تقديم والدفاع عن قضيته. حاليًا، هذا الحق لا يتم احترامه.
إلى أن يتغير ذلك، من الضروري أن تعرف حقوقك وتعرف كيف تحمي نفسك إذا واجهت ICE.
احفظ هذه الخطوات. تعلم العبارات بالإنجليزية. قد تنقذ حياتك.
🚨 خطة طوارئ لمواجهة ICE (لحاملي البطاقة الخضراء)
🔹 1. لا تهرب
ابقَ هادئًا. لا تهرب ولا تقاوم. يمكن استخدام ذلك ضدك ويزيد الأمور سوءًا.
🔹 2. اعرف حقوقك
لديك الحق في التزام الصمت.
لا يتوجب عليك الإجابة على أسئلة حول:
- وضعك كمهاجر
- مكان ولادتك
- كيف دخلت البلاد
قل بوضوح:
“I choose to remain silent. I want to speak to a lawyer.”
🔹 3. لا توقّع أي شيء
قد يحاول ICE إجبارك على توقيع أوراق “المغادرة الطوعية” أو مستندات تتنازل فيها عن حقوقك.
أجب بأدب:
“I will not sign anything without speaking to my lawyer.”
🔹 4. لا تُظهر وثائق مزوّرة
لا تُظهر أبدًا وثائق مزيفة ولا تكذب على ICE. هذا يمكن أن يضر بقضيتك بشدة.
🔹 5. اطلب التحدث إلى محامٍ
ليس لديك الحق في الحصول على محامٍ مجاني في محكمة الهجرة، ولكن لديك الحق في توكيل محامٍ.
قل:
“I want to speak with my lawyer before answering any questions.”
🔹 6. احمل بطاقة “اعرف حقوقك”
احتفظ ببطاقة صغيرة في محفظتك تقول:
“I am choosing to remain silent and wish to speak to an attorney. I do not give you permission to enter my home without a warrant signed by a judge.”
🔹 7. في المنزل: لا تفتح الباب بدون أمر قضائي موقّع من قاضٍ
اطلب رؤية أمر قضائي موقّع من قاضٍ (وليس أمرًا إداريًا من ICE).
اطلب منهم عرضه أمام النافذة أو إدخاله تحت الباب.
قل:
“Do you have a warrant signed by a judge? If not, I do not consent to entry.”
🔹 8. احفظ أرقامًا مهمة
- رقم هاتف محامي الهجرة الخاص بك
- صديق أو فرد عائلة موثوق يمكنه مساعدتك إذا تم احتجازك
🔹 9. استعد لحالات الطوارئ
ضع ما يلي في مكان آمن:
- نسخ من البطاقة الخضراء وجواز السفر
- قائمة بالأدوية والاحتياجات الطبية
- معلومات الاتصال في حالات الطوارئ
- توكيل رسمي إذا كان لديك أطفال
- رسائل دعم من أصحاب العمل أو المجتمع أو الكنيسة
🔹 10. إذا تم احتجازك
قد تكون مؤهلاً للإفراج بكفالة وجلسة استماع أمام قاضي الهجرة.
أخبر محاميك أو عائلتك أن يطلبوا جلسة استماع لـ “إلغاء الترحيل”.
قد يكون المقيم الدائم المؤهل للبقاء في الولايات المتحدة إذا:
- كان لديه البطاقة الخضراء لمدة 5 سنوات على الأقل
- عاش في الولايات المتحدة لأكثر من 7 سنوات
- لم يُدان بجناية مشددة
✅ عبارات سريعة للتذكر
- “I am remaining silent. I want to speak to a lawyer.”
- “I do not consent to a search.”
- “Do you have a warrant signed by a judge?”
- “I will not sign anything without speaking to a lawyer.”
📌 ما يجب حمله
- البطاقة الخضراء
- بطاقة “اعرف حقوقك”
- نسخة من خطة الطوارئ الخاصة بك
- معلومات الاتصال بمحامي الهجرة
تذكير أخير
تعلم وكرر هذه العبارات باللغة الإنجليزية. قد يحكم عملاء ICE على الناس بشكل غير عادل بناءً على طريقة كلامهم. الإجابة بلغة إنجليزية واضحة قد تجعلهم يترددون قبل اتهامك بأنك غير موثق.
كرر هذه العبارة حتى يُسمح لك بالتحدث إلى محامٍ:
“I have the right to remain silent. I wish to speak to my lawyer.”
لا تقل أي شيء آخر.
ابقَ آمنًا. أنت في أفكارنا وصلواتنا.
— Head Guerilla, Judy T.