Este es un momento terrible para ser una persona de color.
En todo el país, se detiene a personas bajo sospecha de actividad delictiva o de pandillas, a veces simplemente por tener tatuajes.
Esto está fuera de control. Muchas personas en nuestra nación están luchando contra estas violaciones de habeas corpus, también conocido como debido proceso. Ese principio significa que debe seguirse un procedimiento legal. Todos tienen el derecho constitucional de presentar y defender su caso. En este momento, ese derecho no está siendo respetado.
Hasta que esto cambie, es esencial que conozcas tus derechos y sepas cómo protegerte si te enfrentas a ICE.
Memoriza estos pasos. Aprende las frases en inglés. Pueden salvarte.
🚨 Plan de Acción de Emergencia ante Encuentros con ICE (Titulares de Tarjeta Verde)
🔹 1. No Huyas
Mantén la calma. No corras ni te resistas. Esto puede usarse en tu contra y empeorar la situación.
🔹 2. Conoce tus Derechos
Tienes derecho a guardar silencio.
No tienes que responder preguntas sobre:
- Tu estatus migratorio
- Dónde naciste
- Cómo entraste al país
Dilo claramente:
“I choose to remain silent. I want to speak to a lawyer.”
🔹 3. No Firmes Nada
ICE puede presionarte para que firmes papeles de “salida voluntaria” o documentos que renuncian a tus derechos.
Responde amablemente:
“I will not sign anything without speaking to my lawyer.”
🔹 4. No Muestres Documentos Falsos
Nunca presentes documentos falsos ni mientas a ICE. Esto dañará tu caso.
🔹 5. Solicita Hablar con un Abogado
No tienes derecho a un abogado gratuito en la corte de inmigración, pero sí tienes derecho a contratar uno.
Di:
“I want to speak with my lawyer before answering any questions.”
🔹 6. Lleva una Tarjeta de “Conozca Sus Derechos”
Guarda una tarjeta pequeña en tu billetera que diga:
“I am choosing to remain silent and wish to speak to an attorney. I do not give you permission to enter my home without a warrant signed by a judge.”
🔹 7. En Casa: No Abras la Puerta sin una Orden Firmada por un Juez
Solicita ver una orden firmada por un juez (no una orden administrativa de ICE).
Pide que la muestren por la ventana o la deslicen debajo de la puerta.
Di:
“Do you have a warrant signed by a judge? If not, I do not consent to entry.”
🔹 8. Memoriza Números Importantes
- Número de tu abogado de inmigración
- Número de un amigo o familiar de confianza que pueda ayudarte si eres detenido
🔹 9. Prepárate para Emergencias
Guarda lo siguiente en un lugar seguro:
- Copias de tu tarjeta verde y pasaporte
- Lista de medicamentos y necesidades médicas
- Información de contacto de emergencia
- Poder notarial si tienes hijos
- Cartas de apoyo de empleadores, comunidad o iglesia
🔹 10. Si Eres Detenido
Podrías ser elegible para una fianza y una audiencia ante un juez de inmigración.
Dile a tu abogado o familiares que soliciten una audiencia de “cancelación de deportación.”
Un residente permanente legal puede calificar para permanecer en EE.UU. si:
- Ha tenido la tarjeta verde por al menos 5 años
- Ha vivido en EE.UU. por más de 7 años
- No ha sido condenado por un delito grave
✅ Frases Rápidas para Recordar
- “I am remaining silent. I want to speak to a lawyer.”
- “I do not consent to a search.”
- “Do you have a warrant signed by a judge?”
- “I will not sign anything without speaking to a lawyer.”
📌 Qué Llevar
- Tarjeta verde
- Tarjeta de “Conozca sus Derechos”
- Copia de tu plan de emergencia
- Contacto de tu abogado de inmigración
Recordatorio Final
Aprende y repite estas frases en inglés. Los agentes de ICE pueden juzgar injustamente a las personas por cómo hablan. Responder en un inglés claro puede hacer que lo piensen dos veces antes de acusarte de ser indocumentado.
Repite esta frase hasta que te permitan hablar con un abogado:
“I have the right to remain silent. I wish to speak to my lawyer.”
No digas nada más.
Mantente a salvo. Estás en nuestros pensamientos y oraciones.
— Head Guerilla, Judy T.